De quoi préparer et exploiter les projections scolaires avec nos fiches
La 26ème édition du Festival international de films de Fribourg a eu lieu du 24 au 31 mars 2012. Des projections scolaires ont été organisées à Fribourg, Bulle, Payerne et Morat du 26 au 3 mars, à l'enseigne de Planète cinéma. E-media met chaque année des FICHES pédagogiques en ligne pour vous permettre de préparer les projections scolaires et les prolonger par des activités en classe. Lire ci-dessous ! /cgs 30.4.2012
L'offre de Planète cinéma (infos pratiques) journée de formation pour les enseignants le 23 mars, ateliers cinéma...)
Encouragez vos élèves à proposer des textes critiques sur le blog de Planète Cinéma !
Comme lors des éditions précédentes, e-media et le FIFF s'associaient pour mettre sur pied un blog critique. Il permet aux élèves et aux étudiants qui ont assisté à des séances du festival de proposer leurs textes (longueur entre 1500 et 2500 signes), sur le film de leur choix. Un coup de coeur ? Un coup de sang ? Un avis partagé sur un film ? Nous attendions ces textes jusqu'au 5 avril 2012. A gagner : un iPod, un abonnement pour le festival 2013 et des places de cinéma. Les lauréats seront proclamés tout prochainement.
Notre blog Planète Cinéma
Films proposés en 2012
Pour les premiers degrés
Document récapitulatif
Vent de folie à la ferme
Un programme de trois films iraniens, réalisés avec des techniques d'animations différentes et ayant pour thème des histoires de fermiers. Deux des réalisateurs, Abdollah Alimorad et Ahmad Arabini, sont issus des studios Kanoon, Institut pour le Développement Intellectuel des Enfants et des Adolescents en Iran depuis 1965. Durée : 43 minutes. Sans paroles. Enfants dès 5 ans.
1) Le Canard et le Fermier (Aviz Mirfakhraï, 2005, 6', pâte à modeler).Un fermier paresseux va devoir se remettre en question face à son dévoué serviteur, le canard.
2) Le Trésor (Ahmad Arabini, 1989, 10', dessins sur celullos). La vie d'un paysan se trouve drôlement perturbée lorsque celui-ci découvre dans son champ, un trésor !
3) Le Robot et le Fermier (Abdollah Alimorad, 2011, 23', marionnettes). Un étrange vaisseau, surgi de nulle part, atterrit de toute urgence au milieu d'un champ de pastèques sous les yeux affolés d'un fermier et de son âne.
Fiche pédagogique 
Arbeitshilfe
Je m'appelle Kalam (I Am Kalam)
Afin d'aider sa famille à survivre, Chhotu travaille dans un restaurant de bord de route et gagne sa vie en offrant des randonnées à dos de chameau aux touristes tout en passant ses soirées à lire les rares livres qu'il a réussi à trouver. Un jour, il rencontre un garçon bien habillé qui s'avère être un véritable prince. Chhotu et le fils du roi deviennent de bons amis, malgré les castes qui les séparent. C'est lorsque le petit Chhotu entend le discours du président Kalam qu'il décide de changer le monde et de faire face à sa destinée. Un film de Nila Madhab Panda (Inde, 2010). Durée : 87 minutes. Version originale hindi. Sous-titres français ou allemand ou lecture simultanée en français ou en allemand.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
Leafie
Leafie est une poule élevée en batterie qui doit pondre des oeufs à la chaîne. Rêvant de liberté, elle décide un jour de s'évader. Seule dans la nature, elle couve un oeuf qui ne lui appartient pas vraiment… Guidée par l'amour maternel et par ses rêves, elle va devoir apprendre les règles du règne animal. Le film est une adaptation d'un roman à succès du même nom qui fait partie du programme scolaire sud-coréen. Leafie a battu les records d'audience lors de sa sortie en salle en Corée du Sud, en dépassant les 2 millions d'entrées. Un film de OH Seong-yoon (Corée du Sud, 2011). Durée: 93 minutes. Version originale coréenne. Sous-titres français ou allemand ou lecture simultanée en français ou en allemand. Elèves dès 8 ans.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
Sita chante le blues
Adaptation musicale du Râmâyana, célèbre épopée de la mythologie indienne, Sita sings the Blues mêle tragédie ancienne et comédie contemporaine. D'un côté, Sita, épouse dévouée de Ramam suit son mari dans un exil de 14 ans, se fait kidnapper puis libérer par le dieu singe, Hanuman. Répudiée par son mari, elle mettra deux enfants au monde et disparaîtra. De l'autre, une jeune Américaine suit son ami en Inde jusqu'a ce que leur couple ne se sépare. Un film de Nina Paley (Etats-Unis, 2008). Durée: 82 minutes. Version originale anglaise. Sous-titres français ou allemand ou lecture simultanée en français ou en allemand. Elèves dès 9 ans.
Fiche pédagogique
Soul Boy
Abila, 14 ans, vit avec ses parents à Kibera, un des plus grands bidonvilles d'Afrique de l'Est. Son père est frappé d'un sortilège : son âme lui a été volée. Pour le sauver, Abila rend visite à une femme étrange qui lui demande de réaliser sept actions. Sur le mode du conte initiatique, ce film brosse le portrait du Kenya contemporain et de sa jeunesse, des bidonvilles de Kibera aux riches intérieurs des expatriés locaux. Une immersion dans un monde et une culture peu abordés au cinéma. Un film de Hawa Essuman (Kenya, Allemagne, 2010). Durée: 62 minutes. Version originale swahilie et anglaise. Sous-titres français ou allemand ou lecture simultanée en français ou en allemand. Elèves dès 10 ans.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
Films proposés pour le secondaire I et II
Document récapitulatif
Soul Boy
Abila, 14 ans, vit avec ses parents à Kibera, un des plus grands bidonvilles d'Afrique de l'Est. Son père est frappé d'un sortilège : son âme lui a été volée. Pour le sauver, Abila rend visite à une femme étrange qui lui demande de réaliser sept actions. Sur le mode du conte initiatique, ce film brosse le portrait du Kenya contemporain et de sa jeunesse, des bidonvilles de Kibera aux riches intérieurs des expatriés locaux. Une immersion dans un monde et une culture peu abordés au cinéma. Un film de Hawa Essuman (Kenya, Allemagne, 2010). Durée: 62 minutes. Version originale swahilie et anglaise.Sous-titres français ou allemand ou lecture simultanée en français ou en allemand. Elèves dès 10 ans.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
Programme de courts métrages du Sud et de l'Est choisis par Georges Schwizgebel
Durée : 76 minutes. Versions originales, sous-titres français-allemand. Elèves dès 12 ans.
The Employment/El Empleo ( Santiago «Bou» Grasso, Argentine, 2008, 6''19).Lors de son trajet habituel vers son travail, un homme est immergé dans une société où les êtres humains sont utilisés comme des objets. Ce cauchemar hilarant a remporté une centaine de prix dans les festivals internationaux.
Tyger (Guilherme Marcondes, Brésil, 2006, 5''). Un tigre géant sème la panique dans une ville où les spectateurs d'un match de football se transforment en insectes volants, les voitures en escargots et des néons en arbres.
Dhak/Drum (Rajesh Chakraborty, Inde, 2002, 3''07). Inspiré par la Durga Puja, l'une des plus grandes fêtes religieuses indiennes, Dhak est, à partir d'un petit garçon qui tape sur un tambour, une plongée onirique de trois minutes au coeur des festivités et des instruments.
Hasta los huesos (René Castillo, Mexique, 2001, 12'').Un homme qui vient de passer de vie à trépas est accueilli au pays des morts par une charmante hôtesse qui lui fait découvrir que l'au-delà est le lieu d'une fête éternelle.
The Old Crocodile (Koji Yamamura, Japon, 2005, 12''35). Inspiré par le récit de Leopold Chauveau "Histoire du vieux crocodile" (1923), Koji Yamamura s'amuse du drame d'un très très vieux croco, si vieux qu'il a assisté à la construction des pyramides, et qui souffre tellement de ses rhumatismes qu'il ne parvient plus à attraper la moindre proie. Alors il décide de manger son petit-fils.
Modern No 2 ( Mirai Mizue, Japon, 2011, 4'). Projeté à la Mostra de Venise 2011, Modern No 2 poursuit, avec le vertige de ses figures linéaires, un parcours personnel qui a vu la jeune oeuvre de Mirai Mizue célébrée aussi bien à Annecy qu'à Zagreb, Ottawa ou Hiroshima.
A Gum Boy (Masaki Okuda, Japon, 2010, 3''50). Un petit garçon mâchouille son chewing gum avec tant d'application et si vigoureusement qu'il dérange tous ses camarades de classe. Sorti de l'école, il s'accroche à un ballon rouge gonflé à l'hélium et l'imagine s'envolant très haut dans le ciel et croisant toutes sortes d'objets volants.
The Mechanism of Spring, (Atsushi Wada, Japon, 2010, 4''20). L'arrivée du printemps provoque une excitation, chez les animaux mais pas seulement, qui fait tout basculer dans un univers étrange et absurde où le surréalisme bourgeonne de partout.
Woman Who Stole Fingers, (Saori Shiroki, Japon, 2010, 2''45). Un petit garcon, dont la mère a lâché la main, se voit privé de ses doigts. Pire, ceux-ci se transforment en larves et se séparent de sa main. Comment pourra-t-il grandir sans ses doigts ?
A Clockwork Cock (Mang Zhong, Xu An, Xi Chen, Chine, 2009, 11''30). Un jeune garnement a passé sa scolarité en retenue et en silence dans le bureau d'une jeune institutrice. Cette éducation à l'écart de ses camarades lui donne une envie, une seule: devenir un étudiant modèle dès qu'il sera grand !
Camels (Jee-youn Park, Corée du Sud, 2011, 10''30). Sélectionné en 2011 dans tous les festivals sud-coréens, de Pusan à Jeonju, Camels croque les retrouvailles d'un couple séparé depuis des années. Mais tandis que l'homme se met en quête de quelque chose dont il n'a aucune idée, la femme, elle, a le sentiment de marcher dans le désert, encombrée par un corps et un coeur froid.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
11 Flowers
Au crépuscule de la révolution culturelle, Wang Han, un petit garçon de 11 ans qui vit dans la province chinoise de Ghizhou, est fier d'avoir été désigné comme meneur de la classe de gym, réunissant tous les enfants de son école chaque matin dans la cour. Un jour pourtant, il croise un meurtrier en fuite qui se cache dans les bois et découvre que le monde des adultes n'est pas si simple et organisé qu'il le croit. Un film de Wang Shiaoshuai (Chine, 2011). Durée : 110 minutes. Version originale mandarine, sous-titres français-allemand. Elèves dès 13 ans.
Fiche pédagogique (avec 3 fiches élèves)
Lucky
Lorsque sa mère – qui l'a élevé seule – meurt du sida, Lucky, jeune Zoulou, rejoint la grande ville. Il aimerait acquérir une bonne formation dans cette Afrique du Sud post-apartheid. Mais son oncle malmène durement ses espérances. Seule une vieille voisine d'origine indienne le soutient, bien que du bout des lèvres. La méfiance initiale se transforme alors lentement en amitié. Un film de Avie Luthra (Afrique du Sud, 2011). Durée: 100 minutes. Version originale hindie, anglaise, zulue, sous-titres français- allemand. Elèves dès 14 ans.
Fiche pédagogique (avec une fiche élèves) Arbeitshilfe
Yojimbo
Dans le Japon du XIXe siècle, un samouraï errant fait étape dans un village terrorisé par deux clans rivaux. En se ralliant successivement à l'un et à l'autre, il va précipiter leur chute et sauver les villageois. Dans ce classique du cinéma japonais, Kurosawa joue avec les codes du film de sabre japonais et ceux des westerns occidentaux. Yojimbo a notamment influencé Sergio Leone pour son film Pour une poignée de dollars. Un film d'Akira Kurosawa (Japon, 1961). Durée: 105 minutes. Version originale japonaise, sous-titres français-allemand. Elèves dès 15 ans.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
Tahrir, the Good, the Bad and the Politician
Ce documentaire en trois parties, réalisé par trois jeunes cinéastes égyptiens, dissèque les dix-huit jours historiques qui se sont écoulés entre le 25 janvier et le 11 février 2011, jour de la démission du président Hosni Moubarak.
Dans la première partie The Good, la parole est donnée à plusieurs révolutionnaires de la place Tahrir. La seconde partie, The Bad, récolte les témoignages de la police et des agents de la sécurité intérieure, chargés d'écraser la révolte. Enfin, le troisième et dernier chapitre, The Politician, passe en revue les politiciens et hauts responsables égyptiens. Cette partie, historique et contemporaine, est teintée d'humour grâce à une animation satirique Comment devenir dictateur en dix jours, qui déconstruit le personnage de Moubarak. Un film de Tamer Ezzat, Ayten Amin, Amr Salama. (Egypte, 2011). Durée: 90 minutes. Version originale arabe, sous-titres français allemand. Elèves dès 15 ans.
Fiche pédagogique Arbeitshilfe
Et encore...
Nous vous proposons des pistes pédagogiques pour ces 2 films programmés à Fribourg :
Valse avec Bachir (section "Diaspora : Patrick Chappatte et le Liban") Fiche pédagogique
Mountain Patrol, Kekexili (section "Il était une fois dans le Sud") Fiche pédagogique
